Ich begrüße Sie zur Juni-Ausgabe der Talk Noir. In der Übersetzung von Karen Witthuhn treffen wir wieder auf die überhitzte Metropolitan Police, auf den berüchtigten Detective Sergeant Brant, seinen mit dem Alltag ringenden Vorgesetzten Roberts und WPC Falls, die sich gegen Frauenfeindlichkeit und Rassissmus behaupten muss. Außerdem jede Menge Songzitate und eine Sprache, die literarisches Arschkriechen hasst. Diesmal geht es um den sadistischen Drogenhändler, der Roberts Bruder ermordet hat. Pures irisches Chuzpe, bei der sich beide Seiten krimineller Methoden bedienen und die Geschichte in einen Höllenritt verwandeln.
